Annuaire de blogs over-blog Créer un blog
Toute la déco avec Plurielles.fr
Un blog sélectionné par

Liste des patrons

Mes en-cours

Recherche Nouveautés

Le lexique des tissus: B

Bâche    
toile servant à l'origine à couvrir les marchandises. Tissu  fort à armure toile imperméabilisé ou plastifié.
Utilisation :  habillement, sportswear, industriel.          

Bâchette    
type de bâche légère. Utilisation :  sportswear, bagages.          

Bactéricide    
produit ou traitement qui détruit les bactéries
Utilisation :  hospitalière.       
  
Bactériostatique    
produit ou traitement qui inhibe les bactéries.
Utilisation :  se généralise dans certains secteurs de l'habillement, de l'ameublement et hospitalier.          

Bagdad    
tulle tissé très léger et transparent avec des motifs brochés Utilisation :  voilages notamment.          

Baggins    
tissu de jute grossier. Utilisation :  sacs d'emballage.      
   
Balzarine,balzorine   
étoffe légère en gaze ou mousseline. Utilisation :  robes, chemisiers.     
    
bambou (fibre de )   
fibre libérienne autrefois utilisée par divers peuples d'Asie (Indonésie, Chine, Japon) pour réaliser des vêtements, des sous-vêtements et des objest tressés.          

Banlon   
fil texturé obtenu par tassement dans une boîte chauffante; fil gonflant et peu élastique, brillant.   
      
Barèges    
étoffe similaire à la balzarine, mais plus lourde; (du nom d’une localité des Pyrénées) Utilisation :  confection féminine.          

Barque    
voir teinture sur barque.          

Base    
motif placé à la base d'un panneau ou sur une lisière (tissé ou imprimé).          

Basin, bazin   
1 - tissu sergé uni, 100% coton; Utilisé comme fond d'impression;
2 - armuré par opposition d'effet de chaîne et de trame, sergé ou satin. Utilisation :  confection féminine et enfant; vêtements des Touaregs.      
   
Batavia    
tissu très fin en armure sergé sans envers 2 lie 2. Utilisation :  confection féminine.      
   
Image hébergée par servimg.com
Batik

Batik   
Procédé artisanal ancien, javanais (originaire des Indes Néerlandaises) et introduite en Europe au XVIIe s, de décoration d’un tissu par un bain de teinture, après masquage de certaines parties avec de la cire ; tissu ainsi traité.
La craquelure est obtenue en chiffonnant l’étoffe enduite de cire. La couleur pénètre de manière irrégulière. La cire est éliminée par un passage en eau bouillante.
Utilisation :  confection féminine, ameublement, foulards.      
   
Batiste   
Tissu du nom de son inventeur. Tissu léger, fin, en lin, coton ou fibres synthétiques  d’aspect brillant. Armure toile. Tissage régulier. C’est le tissu le plus employé pour les vêtements d’enfants, la layette, les corsages et les mouchoirs. Imitation.
Batiste de lin : toile de lin très fine et serrée, douce au toucher, transparente utilisée en lingerie. Le plissé lui convient mieux que les fronces.          
Batiste cristalline    tissu généralement de coton mercerisé, transparent et de faible densité. Utilisé pour les voilages.  
       
Bayadère    
toute étoffe présentant des effets par bandes transversales
Utilisation : confection féminine, ameublement, cravates.          

Beaujolais   
 toile fabriquée à Beaujeu (Rhône), en fils de lin 'lessivés', largeur 0,70 m, transportée roulée (Bezon, millésime 1856)
Utilisation :  habillement.       
  
Beaver    
tissu très lourd lainé sur deux faces; Utilisation :  survêtements, couvertures.          

Beaverteen    
type de futaine, tissu lourd, satiné et gratté sur envers. Utilisation :  pantalons, vêtements de travail.           

Bedford    
tissu serré à côtes longitudinales. Utilisation :  confection féminine.     
    
Belseta   
Tissu en microfibres à la surface grattée et abrasée, ayant l’aspect velouté de la peau de pêche, aussi imitation daim.          

Bemberg-cupro   
« viscose au cuivre » Tissu cellulosique obtenu par dissolution de la cellulose dans une liqueur cupro-ammoniacale. Textile artificiel (polymère naturel) cellulosique en cellulose régénérée. Commercialisé en 1918. Obtenu par dissolution de la cellulose dans une liqueur cupro-ammoniacale. Tissu très fin et léger à toucher soyeux utilisé surtout en doublure et confection féminine, bonneterie.        
 
Bengaline    
tissu présentant de fines côtes transversales à partir d'une chaîne fils continus tramée filés de fibres. Utilisation :   confection féminine, doublure de bagages.       
  
Berclé   
Effet de dessin produit conjointement par deux trames de couleurs ou de tons différents à leur jonction où elles alternent leurs flottés          

Besfight   
fibre de carbone.          

Biais    
bande d'étoffe coupée en diagonale utilisée en confection.
          
Biarritz   
voir prunelle. Utilisation :   confection masculine.          

Bib   
 abréviation du mot 'biberon'; moyen de teinture de petits échantillons d'étoffe ou de matière.          
Bicomposant     concerne plus particulièrement les fils ou fibres constitués de deux polymères, généralement réalisés au filage.          

Bicrêpe    
deux fils de crêpe de même sens de torsion (tors) assemblés et retordus toujours dans le même sens de torsion.          
Biosil   
fibre de polyester traitée antibactérien; voir antibactérien.          

Bisou-bisou   
maille circulaire acétate/élasthanne. Utilisation :  confection féminine.       
  
Biotextile    
Nouvelle catégorie de matières liant le textile et les sciences Recouvre les étoffes traitées pour lutter contre les moisissures, bactéries, acariens…Voir antibactérien.          

blanc pour impression (BPI)   
blanchiment particulier des étoffes en vue d'une impression.        
 
blanchiment   
traitement visant à donner une couleur blanche aux fils ou aux étoffes.  
       
Blousenyl   
taffetas polyamide mat de différents grammages. Utilisation :  blouses de travail, confection féminine.        
 
Blousse    
fibres les plus courtes éliminées au peignage.    
     
Blue-jeans    
Mot américain, « treillis bleu ». Pantalon dans une variété de toile portant ce nom. La toile de jeans est une cotonnade souvent grattée et prélavée pour lui donner l’aspect délavé des vêtements en jean.
Le jean est un tissu sergé, serré, lavable et très solide. Il est employé pour les vêtements courants comme les jeans, vestes, chemises, bleus de travail. On dit maintenant jean, stoned jean, bleached jean pour désigner certaines nuances de bleu. Voir délavé.
Historique :
Les origines du jean mythique restent mystérieuses, notamment à cause de l’incendie qui a détruit les archives de la firme Levi Strauss qui avait créé le célèbre pantalon un siècle auparavant, en 1906. L’idée de faire tailler des pantalons solides et fonctionnels et des salopettes (overalls) dans de la toile de tente (du blanc cassé au brun foncé) fait de ce petit colporteur un industriel du textile. Jean est la transcription phonétique du terme italo-anglais genoese qui signifie « de Gênes », région dont était issue la toile de laine et lin puis lin et coton qui servait à fabriquer des voiles de navire, toiles de tente, bâches. Dès les années 1853-1855 à San Francisco, le pantalon Levi Strauss prend par métonymie le nom de jean. Entre 1860 et 1965 il le remplace ce matériau rêche par du denim, tissu de serge importé d’Europe et teint à l’indigo. Le jean bleu est né. Le matériau a changé mais le nom est resté. En 1872 Levi Strauss s’associe avec Jacob W. Davis, tailleur qui confectione depuis 2 ans des pantalons de bûcherons avec des poches à rivets.
Ces pantalons sont de couleur bleue depuis 1870, même si l’expression commerciale blue jeans ne fait son apparition commerciale qu’en 1920 . L’instabilité de la teinture sur le denim trop épais pour l’absorber totalement et définitivement fit son succès : la couleur apparaissait comme une matière vivante, évoluant en même temps que le porteur du vêtement. Lorsque la chimie permit un indigo solide et uniforme, les firmes productrices de jeans durent blanchir ou décolorer artificiellement leurs pantalons bleus pour retrouver le ton indigo des origines. A partir de 1890 la patente prit fin et la concurrence apparut, avec des pantalons moins épais et moins chers.
Voir denim, délavé.       
  
Bogolan    
procédé artisanal du Mali d'impression sur étoffe coton, à base de colorant naturel         

bolduc   
ruban initialement tissé puis encollé, utilisé en emballage comme lien de décoration; existe en différentes compositions.         

Bollgard   
voir coton Bollgard.          

bonneterie   
technologie du tricotage; industrie du tricotage; articles tricotés.        
 
bonnetier   
ouvrier conduisant les métiers de bonneterie.    
     
bord-côte   
garniture tricotée extensible intégrée lors du tricotage ou rapportée en confection. Utilisation : pour resserrer poignets, ceinture, col…    
     
bore   
fil inorganique obtenu par dépôt à la continue de trichlorure de bore sur une âme de tungstène; excellentes propriétés mécaniques à haute température. Utilisation technique (aéronautique, navigation, sports...)

botonné
fil qui forme des petits nœuds ou maintient des perles qui donne un effet botonné.
     
Bouclé    
étoffe présentant des boucles ou anneaux obtenus par des fils bouclés ou par un procédé de liage, qui donne un effet frisé. Utilisation : habillement, ameublement, linge de maison.   
      
Bouclette   
Tricoté ou tissé assez lâche, composé de fils frisés et bouclés en surface donnant un aspect volumineux, c’est un mélange de viscose, de polyester ou de laine. Utilisation : Tailleurs, vêtements d'enfant, linge de toilette, articles chaussants          

Bouclette (fil de)  
 fil fantaisie présentant des effets sous forme de boucles          

Bougran    
toile grossière fortement apprêtée et utilisée comme raidisseur. Utilisée en triplure.    
     
Bouillonné   
Etoffe présentant des reliefs importants obtenus par mélange de matières, liage ou traitement. Utilisation : habillement, ameublement.      
   
bourdon   
1.    très gros filé obtenu par assemblage en principe de plusieurs bouts de coton.
2.    point de broderie.          

bourre   
toute matière constituée de fibres textiles discontinues, présentée en vrac.          
bourrette   
1. fil grossier réalisé avec des déchets de schappe.
2. étoffe réalisée à partir de fil de bourrette; * confection féminine.  
       
Bourrette
1. Bourrette de soie   
Déchets de soie naturelle, obtenus pendant la filature de la schappe.
Les déchets des opérations de fabrication, les cocons doubles ou défectueux donnent le doupion ou bourrette de soie.     
2. Bourrette :soie à tissage irrégulier, assez rèche. Utilisée pour les vêtements d'été.

bout   
un des constituants d'un fil unitaire ou assemblé. 
        
boutis   
tissu provençal imprimé, obtenu par matelassage à la main de plusieurs tissus. Utilisation : jupes et ameublement.    
     
boutonné   
fil fantaisie présentant des protubérances espacées de fibres, appelées boutons. Voir fantaisie (fil).       
  
boxer-short   
taffetas écossais nylon teint en fil. Utilisation : bain et sports.          

brillantine   
1 - percale lustrée utilisée en doublure;
2 - toile légère soie et mohair présentant éventuellement de petits motifs brillants. Utilisation : costumes d'été, robes.     
    
brin   
élément unitaire d'un fil multifilament. Voir filament; dans certains cas synonyme de bout.      
   
Brin fin   
Augmenter la finesse et le nombre de brins contenus dans un fil rend le tissage plus dense. Cela bloque mieux le passage des gouttes d’eau, en permettant à la peau de « respirer ». Un brin fin mesure entre 1 et 1.5 décitex.      
   
Brins éclatés   
1.Technique japonaise de finition d’étoffes microfibres. La matière est tissée avec des fils normaux, qui seront partiellement dissous dans un bain chimique au moment de la teinture. On obtient ainsi une matière extrêmement fine, dont les filaments peuvent mesurer moins de 0,5 décitex.
2.  peut également caractériser des brins standards éclatés par différentes techniques.  
       
Brocart   
De l’Italien brocatto,signifiant brodé, tissu broché. A l'origine, désigne des étoffes entièrement tissées de fils d'or et d'argent. Etoffe richement décorée, brochée de soie, d’or ou d’argent. Souvent en fils brillants ,ce tissu, apparenté au damas, s’obtient avec une trame supplémentaire qui intervient uniquement sur les zones à décorer, en soie, pesante, pour tapisserie. Terme sans signification technique.     
Images: tissu de brocart -
  
Brocart de velours   
riche velours façonné dont le fond est décoré de fils d'or ou d'argent; Utilisation : décoration, ameublement.  
       
Brocatelle   
Tissu de la famille des lampas. Sa forme classique a des effets de satin en relief se détachant sur un fond par effet de trame lancée liée régulièrement par une chaîne de liage.   
      
Broché, brocher   
Procédé de tissage formant sur l’étoffe des dessins, motifs décoratifs formés de fils de trame supplémentaires sur un tissu de fond qui a sa trame propre. Etoffe obtenue par ce procédé.  
       
Brodé, broder, broderie   
1 - Ornement rapporté en relief sur une étoffe déjà tissée (servant de support) de dessins à l’aide de fils divers, à l’aiguille ou à la machine. Utilisé pour la décoration et les vêtements habillés.
2 - motif réalisé par un effet de chaîne en relief.          

Broderie anglaise   
Simple toile de coton ou de fibres mélangées, ce tissu brodé et ajouré convient de préférence pour des robes, des chemises de nuit, de la lingerie et du linge de table.          

Brossage    
traitement réalisé sur étoffe et permettant d'orienter la pilosité.          

Buckskin    
tissu satin lourd et résistant, rendu souple et moelleux par émerisage. Utilisation : vêtements de travail.          

Bulk     (terme anglais)
effet de gonflant.     
    
Bundesmann   
nom de l'appareil et par extension du test servant à mesurer l'imperméabilité des étoffes en simulant les conditions d'un vêtement porté sous la pluie. 
        
Burat    
fine étamine de laine peignée. Utilisation :  habillement, écharpes.  
       
Bure   
Tissu de laine à armure toile et gros fils de laine grossiers. Grosse étoffe de laine de coloration brune. Utilisation :  vêtements de religieux.      
   
Burlington   
taffetas, chaîne et trame en polyester texturé par fausse torsion. Utilisation :   fond d'impression pour robes.          

Bysse, byssus   
1.    soie sécrétée par certains coquillages marins afin de s'attacher aux rochers.
2.    tissu de lin très fin, autrefois employé par les égyptiens pour envelopper les momies.        
3.    tissu réalisé avec la soie produite par un mollusque

Traduction


Droits d'auteur

Toute copie des mes textes, photos, diaporamas, modèles et patrons est interdite à l'exception de l'usage privé pour les couturières amateur => INFOS ICI

Si vous aimez ce blog, créez des liens !

Recommander ce blog

Liens

Logo selection Plurielles

Annuaires thématiques

Sites à voir

1+1+1...

Widgecolo by netecolo | bio

Syndication

  • Flux RSS des articles

Qui surfe ?

Compteur de visiteurs en lignes
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés