Le lexique des tissus: A

Abaca    
Fibre végétale tirée du pétiole des feuilles d'un bananier, aussi nommée chanvre de Manille ou tagal; cordages.          
Acala (coton)   
Variété de coton upland cultivée aux USA, en Turquie…
Images: Fibres d'abaca - La plante - Rubans et coupons d'abaca tissé -

Doublure acétate taffetas; acétate satin
Acétate   
Fibre artificielle obtenue par action de l’anhydride et de l’acide acétiques sur de la cellulose. Textile artificiel (polymères naturels) dérivé de la cellulose. Fibres en acétate de cellulose. Semblable à la viscose mais de composition chimique différente. Satiné, à l’aspect soyeux et au toucher agréable, il tombe bien. Utilisation : robes, lingerie, vêtements de sport, doublure de vestes, cravates. Infroissable et d’entretien facile. Faible résistance, déchirable.    

    
Acrilan   
Nom déposé. Fibre synthétique à base de chlorure de vinyle.
Textile synthétique (polymères synthétiques) obtenu par polymérisation appartenant au groupe des polyacrylonitrile. 

      
 
Acrylique   
Fibre textile synthétique obtenue par polymérisation simultanée du nitrile acrylique avec d’autres monomères. Sert à produire des filés en pur ou en mélanges.
Tissu léger, doux et laineux, tissé ou en mailles, qui remplace facilement la laine : son aspect laineux est la raison de son succès. Inconvénient : retient l’électricité statique. Utilisation : Vêtements de sport, literie, couvertures, robes de chambre, pulls, layette, écharpes, confection féminine...
Les marques les plus connues : Dralon, Dolan, Orlon.
Les marques mythiques sont celles des années 1950 : Dralon, Orlon, Courtelle. Le Crylor fut alors l’acrylique made in France.
Autres exemples : Cashmilon, Leacryl…        
 
Adiathermique   
voir pouvoir adiathermique.      
   
Adoucissage    
Traitement sur étoffe et sur fil conférant un toucher doux.         

un aérographe
Aérographie   
Procédé d'impression consistant à pulvériser une couleur à l’aide d'air comprimé à travers un pochoir.       

> article wikipédia: aérographie - aérographe
 
Agave sisalana
plante dont on retire une fibre textile: le sisal.
> voir sisal.     
    
Agilon  
Fil synthétique texturé sur arête chauffante. Utilisation :  bonneterie, chaussant.   

     
Agneline    
Laine courte, soyeuse et frisée issue de la première tonte de l'agneau.     
    
Agnellat    
Tissu en laine bouclée imitant la toison de l'agneau. Utilisation :  doublure ou garniture.          

Agrotextiles    
Textiles destinés à l'agriculture.        

Aïda    
Tissu à chaîne et trame coton, à base de natté de 4 modifié. Utilisation : linge de table, support de broderie…  

      
Aiguilleté    
Nappe de fibres non-tissées entremêlées par l'action d'aiguilles à barbes. Utilisation : moquettes, supports textiles, usages techniques.          

Air jet  
 voir entremêlement.       

 
Nouveau !
Aizome
Type de teinture japonaise à l’indigo
>Article et photos Mitate+

Ajouré   
Tissu en mailles percé ou orné de jours obtenus en cours de fabrication, comme dans une broderie.          

Albene   
Fil continu d'acétate mat. Utilisation :  confection féminine, cravates. 

     
  
Alcantara   
Faux daim, non tissé imitation cuir velours ou d'aspect suédé. Complexe obtenu par imprégnation polyuréthane à surface modifiée, à partir d’un mélange de polyesther et de polyuréthane.
Issu d’une alliance italo-nippone, l’alcantara a connu la gloire dans les années 1970, il est de retour pour son toucher « peau de pêche » et son entretien facile. Utilisation : confection féminine, ameublement.          

Alceru   
fibre de lyocell.          

Aléoulaine    
Aléoutienne trame laine. Utilisation : confection féminine.        
 
Aléoutienne    
Tissu teint fil, 100% soie, base armures taffetas ou sergé 3 lie 1, réalisé à partir d'une chaîne fine et d'une trame douppion cuite d'environ 200 décitex. Utilisation : chemisiers, robes.       
  
Alépine    
Tissu chaîne soie trame laine qui vient de la ville d'Alep.
Utilisation : confection féminine.          

Alfa    
Mot d'origine arabe (Halfa); fibre végétale extraite des tiges de stipa tenacissima; fibre lisse, souple, résistante et imputrescible. Utilisation :  cordages, tapis, sparterie.          

Algérienne    
Tissu de laine comportant surtout des raies de couleurs vives et variées. Utilisation :  ameublement.         

Alginate    
Textile artificiel (polymères naturels) protéinique d’origine végétale.
Fil ininflammable qui se dissout à la vapeur ou dans l'eau chaude. Utilisation :  création d’étoffes ajourées, fil de séparation pour panneaux tricotés, épaississant des pâtes d'impression.
 (Alginate de sodium, calcium)          

Allongement    
Action d’augmenter la dimension d'un fil, d’un filé ou d’une étoffe après une opération de transformation.
          
all-over
Dessin dont la disposition des motifs couvre toute la surface de l'étoffe.          

étole en soie et fibre d'aloé

Aloès    
fibre végétale extraite des feuilles d'aloès. 
Utilisation :  confection de nattes, gros tissus et liens de corderie.   

      

L'alpaga; lainage en alpaga; tweed bouclette en alpaga
Alpaga   
1. Fibre textile animale, brillante, douce et soyeuse, provenant de l’animal du même nom, ruminant d’Amérique du Sud (Andes) voisin du lama.
2. Tissu en armure toile composé de fibres de laine, de soie, de coton ou de fibres artificielles et de fibres d’alpaga. Doux, lisse, soyeux, fin et léger, sec et brillant, très solide, tissé souplement. Mélangé à d’autres fibres, souvent du polyester, cela donne du brillant (habillement masculin, manteaux, costumes).    
     
Amazone   
Drap armure serge 100% laine de texture très fine peignée en chaîne et cardée en trame. légèrement lainé sur une face.
Utilisation :  robes et manteaux.       
  
Ame   
Lorsqu’un fil est guipé ou recomposé, sa partie intérieure est nommée « âme ».          

Amiante    
Fibre minérale de silicates, imputrescible et incombustible. Bonne résistance aux acides.
Utilisation :  industrielle; très limitée car cancérigène.          

Tissu technique contenant de l'amicor
Amicor    
fibre acrylique; voir textile antibactérien.         

Amidonnage, amidonné   
Enduit d’amidon : l’empois d’amidon est une solution colloïdale d’amidon dans l’eau, servant à empeser le linge, à lui donner une tenue ferme.          

Amilan    
Textile synthétique (polymères synthétiques) obtenu par polycondensation appartenant au groupe des fibres polyamides.          

Amorella   
twill 100% acétate 84 décitex brins fins. Utilisation :  fond d'impression.   

    

Ananas, chemise en batik sur fibre d'ananas

Ananas   
fibre végétale extraite des feuilles d'ananas, qui sert à réaliser des tissus fins et brillants nommés batistes d'ananas.   

 

le ver produisant la soie d'anaphe   
Anaphe    
variété de soie sauvage.       
  
Ancelia    
tissu armuré, chaîne lin ou coton, trame laine. Utilisation :  robes.   

Tissu ornant la salle du Conseil Municipal de ribeauville, dite "Salle Rouge"; reproduction d'un mouchoir d'époque

Mise à jour !     
Andrinople   
(nom d’une ville grecque) tissu de coton, base satin de couleur rouge vif : rouge (d')Andrinople ou rouge andrinople aussi appellé rouge turc. Procédé long et complexe, solide et intense de teinture du coton.

Utilisation :   tentures et doublure d'ameublement.     

Historique:

Au milieu du XVIIIème siècle, des teinturiers français firent venir des ouvriers grecs de Smyrne pour teindre des étoffes près de Rouen, et ainsi obtenir le secret du rouge turc: ces "rouenneries" furent vite célèbres.

Puis ce procédé se répandit en Alsace où le chimiste Daniel Koechlin en perça le secret. Ce fut alors le 1er grand succès de la chimie des colorants et de l'impression textile alsacienne, jusque dans les années 1840.
> Musée de l'impression sur étoffes

Anglaise    
gros galon de fil de lin ou de soie
Utilisation :  ammeublement          

Anglaise (broderie -)   
broderie au point de cordonnet traditionnellement blanche.          

Le lapin angora, les chèvres angora

Angora   
origine: Ankara. Fibre textile animale provenant de chèvres ou  lapins angoras (à poils longs, légers, chauds doux, et soyeux) ayant subi le traitement de pfefage et permettant la réalisation de filés purs ou en mélanges. Utilisation :  tissu ou tricot, confection féminine   

> chèvres angora: la bouclaine - la ferme du jorat
> articles wikipédia: lapin angora  - chèvre angora -
Angoratine    
tissu souple et soyeux fabriqué en Savoie à partir de filés angora. Utilisation :  confection féminine.      

  
Angorette   
filé de fibres duveté et chaud comportant du poil de lapin.
Utilisation : bonneterie.  
>  la lainière de wazemmes

Anidex    
terme générique américain (sans équivalent en Europe) qui désigne des fibres d'ester acrylique.      
   
Animal, animale (poil, fibre -)   
tout poil d'origine animale: alpaga, angora, cachemire, chameau, laine, mohair, vigogne...          
anti-acarien     produit ou traitement qui empêche la prolifération des acariens. Utilisation croissante en literie et ameublement.  
       
Antibactérien   
Des agents antibactériens peuvent être intégrés aux fibres dès leur conception et garder leurs propriétés malgré des lavages répétés. Cette nouvelle génération de « biotextiles » initialement aux textiles médicaux est liée à la science, à la médecine, au bien-être, et tend à se généraliser en habillement.          

Antiboulochage, antipilling   
Traitement de finition employé pour empêcher les fibres de se brouiller et de former des peluches en surface. Il est devenu indispensable à cause du mélange de fibres aux réactions différentes.      
   
Antiduvet   
Etoffe au tissage très dense traitée antiduvet, utilisé pour colmater davantage les fils et empêcher le garnissage (fines plumes de duvet ou fibres) de s’échapper vers l'extérieur. Utilisation : doudounes en duvet ou ouate synthétique.          

Antifeutrant    
traitement pour limiter le feutrage des étoffes de laine.      
   
Antifongique    
produit ou traitement qui détruit ou inhibe les moisissures, champignons et levures. Utilisation :  initialement destiné à l'hygiène hospitalière, tend à se généraliser dans certains secteurs de l'habillement et de l'ameublement, l'agro-alimentaire, les agrotextiles et géotextiles.      
   
Antifroisse    
traitements pour rendre les étoffes moins froissables. 
        
Antiglisse    
1 - traitement évitant le glissement chaîne sur trame des tissus peu contexturés;
2 - traitement qui limite la glisse des tissus de sport. Utilisation :  anoraks, combinaisons de ski.          
Antimicrobien     produit ou traitement qui détruit ou inhibe les microbes (bactéries, chamipgnons, levures et autres micro-organismes). Utilisation :  tend à se généraliser dans certains secteurs de l'habillement, de l'ameublement et des textiles hospitaliers.          

Antimite    
traitement préservant les étoffes de fibres animales (laine) de l'action des mites. 
        
Antistatique    
traitement limitant la formation de charges électrostatiques ou facilitant leur évacuation par l’ajout de fils de carbone ou de métal.          

Antistress    
étoffe à base de fils comportant un matériau conducteur (carbone, céramique, métal); favorise l'écoulement des charges électrostatiques autour du corps. Utilisation :  habillement.        
 
Antitache    
traitement qui évite la permanence des taches sur une étoffe. Utilisation :   linge de table, habillement, ameublement.          

anti-UV    
Matière absorbant théoriquement les rayons ultraviolets UV-B dangereux en laissant passer les UV-A non dangereux; traitement ou produit servant à obtenir ce comportement des textiles.
Utilisation :  maillots de bain…        

Antron   
nom commercial d'un polyamide 6-6; voir polyamide.      

Utilisation: tapis de sol

> site officiel: Antron  

Application, appliqué  
application d'un motif décoratif sur un fond, par pigments ou transfert; en broderie: apport d'un tissu sur un autre (abouter).          

Apprêts, apprêteur   
1 - opérations subies par les étoffes pour acquérir leurs qualités définitives;
2 - produits de finition de certaines étoffes, fils et filés.

Apprêteur :
industriel travaillant dans le domaine des apprêts et de l'ennoblissement des étoffes.       
  
Aquator   
voir textile de confort.          

Arachnéen    
dont les propriétés de finesse ou de légèreté évoquent les fils ou toiles d'araignée.      
   
Araignée  (soie d' -)   
soie en cours d'expérimentation dans le domaine des textiles techniques et dotée de qualités mécaniques exceptionnelles;.    

Fibre et tissu d'aramide    
Aramide    
fils et fibres obtenus à partir de polymères polyamides aromatiques, caractérisés par leur haute ténacité et résistance au feu.
Exemples: Kermel, Kevlar, Nomex,, Twaron
Utilisation: vêtements de protection, emplois techniques.         
> article et photos Wikipédia

Ardil    
Textile artificiel (polymères naturels) dérivé de la cellulose.          

Arlan    
Textile artificiel (polymères naturels) dérivé de la cellulose.     
    
Arlequin    
étoffe à triangles ou losanges multicolores.          

Armure   
Mode d’entrelacement (de tissage de liage ou de croisure) des fils de chaîne et de trame d’un tissu dans un certain ordre et une certaine proportion. L’armure définit le type de tissu lui donnant son aspect et son toucher propre. Exemples les plus courants : taffetas, gabardine, sergé, satin.      
> article wikipédia 

>stiffcollar: les tissus et leurs motifs

Armuré    
tissu uni à petits dessins par combinaison de croisement          

Armure satin   
Armure caractérisée par une dissémination des points de liage espacés et dont le décrochement varie, ce qui évite tout effet de diagonale. Les flottés peuvent être présents d’un seul côté de la chaîne. S’ils sont présents du côté trame, c’est un satin à effet trame.L’armure satin donne un tissu brillant à l’endroit et mat à l’envers, aspect accentué lorsque les flottés sont longs et la matière brillante.
Les satinés sont des étoffes dont le point de départ est un satin sur lequel on a augmenté de quelques-un le nombre de points de liage.
Dérivés : satin, satin effet chaîné, satiné, crêpe-satin.    

     

Armure sergé  
Armure caractérisée par la présence de côtes obliques sur l’endroit et un uni sur l’envers. Le fil de trame passe en dessous d’un fil et au-dessus de 2 autres fils tout en décalant d’un point à chaque passage. L’alignement de ce décalage, ou flotté, va donner un effet d’oblique.
Le sergé peut être à effet chaîne ou trame : si l’endroit du tissu est à à effet chaîne : les files de chaîne sont plus visibles que les duites. A l’envers du tissu, les duites sont plus visibles que les fils de chaîne.
Dérivés : sergé, serge, pied-de-poule, sergé à effet de chevrons…
        
Armure toile   
La plus ancienne et la plus simple des armures. Toutes les fibres peuvent être tissées ainsi. Les tissus ne présentent ni envers ni endroite et sont appellés « tissu uni ».
L’armure toile a 3 dérivés : armure nattée, armure reps et armure cannelée.    
     
Arnel   
nom commercial d'un triacétate.       
  
Arraché    
Tissu poilu de laine cardée, d’aspect mousseux obtenu par grattage de la surface. Armure sergé. Utilisation : robes de chambre          

Artificielle (fibre - )  
fibre fabriquée à partir de cellulose régénérée.      

  
Asclépiade (fibre d' -)   
fibre lisse, creuse et assez courte, tirée des aigrettes attachées aux graines d'asclépiade (une herbe d’Amérique du nord) qui se mélange bien au coton; bonne isolation thermique, bon confort.          

Assemblé    
ensemble formé de la réunion avec légère torsion de plusieurs fils ou filés.     
    

Agneau karakul; fausse fourrure imitation astrakan; tricot au point d'astrakan

Astrakan   

1. (ou breitschwantz) Fourrure bouclée de jeune agneau karakul mort-né (!) (ce qui lui confère son bouclage particulier) qui transitait à l'origine par la ville d'Astrakhan (Russie; capitale d'un khanat mongol aux XV^e et XVI^e siècles).

Cette fourrure est très prisée par l'industrie du luxe pour confectionner toques, manteaux...

La production d'astrakan est contestée par les organisations de défense des animaux car elle pose un problème d'éthique avec l'exploitation de fœtus de brebis. 

La Bobine vous recommande donc vivement la fausse fourrure synthétique imitation astrakan !

2. Poils angora utilisés pour les tissus en imitation fourrure d'astrakan. Utilisation : vêtements de dessus (manteaux, toques).       

> article wikipedia

> imitation astrakan: toiles et tissus

> tricot: Mamie Jeanette

 
Astrodye   
teinture en fil sur cônes ou tubes par injection périphérique de plusieurs coloris distincts.   
> Mumtaz Creations

    
Atlas   
Nom allemand de satin. Voir armure satin.          

Tapisserie d'Aubusson: L'éducation d'apollon, XVIIème siècle

Aubusson   
(Nom de ville) tapisserie réalisée sur métier basse lisse, par extension toute étoffe de même aspect.    

> article wikipédia

   
Aunage    
1. Mesurage à l'aune.

2. Nombre d'aunes d'une pièce d'étoffe. Vérifier l'aunage.

3. Terme de féodalité. Droit de marque et d'étalonnage que payaient les marchands.

4. dessin d'impression dont la disposition des motifs court sur toute la surface de l'étoffe.  
        
Avalies    
voir laine de peau.       
  
Avivage    
1 - traitement sur fil ou sur tissu, réalisé généralement sur soie pour donner un toucher craquant
2 - terme générique pour un traitement de finition donné après teinture (en Europe du nord).          
Azlon     terme générique américain (sans équivalent en Europe) qui désigne les fibres de protéines régénérées.          

Azurage   
Légère coloration bleutée appliquée par traitement chimique à un fil ou un t issu pour en renforcer l’impression de blancheur. Conduit à une luminescence sous rayons ultraviolets.