Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Actualités

Rechercher

Traduire

 
15 mars 2010 1 15 /03 /mars /2010 08:00
Image hébergée par servimg.com
Désormais la diffusion du magazine italien La Mia Boutique ou Couture Boutique va s'élargir puisqu'il est enfin traduit en français ! Voici donc le n°1 de Ma boutique, idées à coudre, que nous étions déjà quelques-unes à apprécier en version originale (je vous en ai parlé ici ou ).  

Vous allez vous régaler car les modèles sont sympa, la traduction française permet de bien comprendre les explications, et il coûte
5€ seulement (contre presque 10€ pour la version originale importée...)

Les modèles:

Les 40 modèles proposés sont pour femme (tailles 34 à 54) et pour enfants (tailles 7 à 10 ans). Ils sont de coupe moderne, certains ont des détails fantaisie originaux qui ressemblent à ceux des boutiques chic...
Le numéro en cours contient beaucoup de modèles en  matières extensibles:
jersey, tissu avec lycra, maille...à vos surjeteuses !
Des tuniques fantaisie, des robes évasées ou avec des drapés, un sarouel, une salopette-slim, des pantalons slim, des chemisisers mode, gilets de coupe étudiée, jupes à pointes...
Image hébergée par servimg.comVous pouvez le feuilletter sur journaux.fr

Image hébergée par servimg.com
Attention au choix des tailles !

Ce mois-ci il contient des modèles pour femme disponibles dans les tailles 38 à 54. Mais ne croyez pas que ce sont les mêmes tailles qu'en magasin ou que dans les magazines de couture auxquels vous êtes habituées (Burda, Fait Main...).
Comparez bien vos mesures au tableau des tailles, vous pourrez être amenées à choisir une ou 2 tailles au-dessus de celle que vous décalquez habituellement. J'ai pu constater qu'il y a aussi une différence de physionomie donc vérifiez le tour de poitrine ET de hanches.
Cela ravira les cousetttes qui font du 34 ou du 36 et qui ne trouvent pas souvent cette taille de patron.
D'autre part, vérifiez les longueurs car la stature de référence n'est pas indiquée.



Le niveau de difficulté:

  • quasiment tous les patrons sont classés *** experte,
  • sauf le sarouel ** amatrice
  • et le gilet matelassé****très habile.
  • dans ce numéro, pas de modèles *débutante ni *****professionnelle
Merci à Josy.
Repost 0
© Publié par labobine - dans Livres & magazines
commenter cet article
14 mars 2010 7 14 /03 /mars /2010 12:00
Image hébergée par servimg.com Image hébergée par servimg.com

bonjour,

Je troque ces 2 tissus en coton spécial patchwork:
  1. tissu patchwork thème cuisine dominante vert et orange, 102x42cm + chute 55x15cm
  2. tissu patchwork thème chats sur fond vert,82x38cm et 7 x200cm
En échange j'aimerais des tissus pour patchwork ou des magazines...ou autre chose que vous me proposerez ?
Repost 0
13 mars 2010 6 13 /03 /mars /2010 01:18
Voici une nouvelle série d'articles dédiée au matériel de couture. C'est à l'occasion du rangement de mes boîtes à couture que je me suis dit que cela pourrait être utile de mettre des photos et des explications sur tout le petit bazar tellement utile qui gravite dans un coin couture...et les petites astuces qui vont avec ! Aujourd'hui, les outils pour tracer:

 Image hébergée par servimg.com Mètre de couturière




Règle en métal




Equerre




Somomètre




Règle pour patchwork









  • Mètre de couturière: Pour prendre ses mesures afin de sélectionner la bonne taille. Pour mesurer les patrons afin de vérifier l'aisance. Avantages: souplesse, solidité, coloration différente tous les 10 cm. Certains s'enroulent automatiquement dans leur boitier, qui peut être aimanté.
  • Règle en métal de 40 cm: Utile pour: tracer les patrons, couper les tissus au cutter rotatif sur la planche de coupe. Je m'en sers aussi de poids pour maintenir le patron sur le tissu selon le droit-fil. Avantages: Solide, durable et lourde.
  • Equerre: Utile pour: tracer les patrons et gabarits. Avantages: Précision.
  • Somomètre: Utile pour: tracer de façon régulière les ourlets, surplus de coutures... Avantages: peu encombrant, facilite les finitions, pas cher. Existe aussi en métal.
  • Règle pour patchwork: Utile pour: tracer et découper avec précision (biais, pièces de patchwork...)... guider le cutter rotatif, selon les repères de coupe (quadrillages gradués, différents angles). Avantages: augmente la précision de la coupe, optimise les résultats.

D'autres cousettes utilisent aussi...


ImageChef.com - Custom comment codes for MySpace, Hi5, Friendster and more
  • Une jauge: (à voir là ou une autre ici) Utile pour les mêmes raisons que le somomètre. Avantages: réglable.
  • Une règle incurvée souple: (à voir ici) Utilisation: cette règle souple sert à tracer ou reproduire des courbes. Avantages: réglable, peut servir pour relever certaines courbes sur le corps.
  • Un pistolet de couturière, appellé aussi perroquet ou règle courbe (à voir là ou à voir ici): s'utilise pour tracer ou modifier les courbes des patrons.
  • Règles "creative curves": (voir ici) pour faire du patchwork en courbes.

Repost 0
© Publié par labobine - dans Astuces et techniques
commenter cet article

Droits d'auteur - Copyright

Toute copie des mes textes, photos, diaporamas, modèles et patrons est interdite à l'exception de l'usage privé pour les couturières amateur => INFOS ICI

Si vous aimez ce blog, créez des liens !

Créons des liens

Contacter l'auteur : Olivia 

Sites de référence

 

> ressources utiles
Lexiques: couture sans frontières

Blogs, sites personnels

Dessins

1+1+1...