Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Rechercher

2 octobre 2010 6 02 /10 /octobre /2010 07:00

Image hébergée par servimg.com

Comment retoucher un jean en conservant sa patine délavée...bref, sans que ça se voie ?

  • Si vous aimez les pantalons droits ou slims, voilà comment affiner les jambes de  jeans.
  • Si vous êtes petite, que vous aimez la longueur 7/8ème, ou les pantacourts, voici une technique pour raccourcir un jean tout en conservant sa patine ! (J'ai trouvé celle-ci sur un site anglophone dont j'ai perdu le lien. Mais voilà ma version en français !)

 

Explication en diaporama:

 

Si ce diaporama ne s'affiche pas, cliquez ici.

 

Mes astuces:

Image hébergée par servimg.com

Pour affiner les jambes d'un jean:

  • faire un essayage pour mesurer les centimètres à retirer en largeur
  • reporter la moitié de cette mesure à l'intérieur de la jambe, tracer et terminer en mourant vers l'entrejambe (voir photo)
  • piquer
  • faire un essayage
  • éventuellement, retirer les surplus et surfiler(s'ils sont encombrants)

Image hébergée par servimg.com

Pour raccourcir un jean en conservant sa patine:

  • faire un essayage pour mesurer les centimètres à retirer en longueur
  • replier l'ourlet
  • reporter la moitié de cette mesure et épingler (exemple sur la photo: pour retirer 2cm de hauteur au pantalon, je reporte ici 1 cm)
  • piquer
  • faire un essayage
  • éventuellement, retirer les surplus et surfiler (s'ils sont encombrants)

Image hébergée par servimg.com

Le jean après retouches

Avantages de ces méthodes:

  • Aux côtés des jambes: le tissu en trop est retiré à l'intérieur de la jambe, ainsi la finition originale est conservée à l'extérieure de la jambe, partie la plus visible ! Pour les puristes, il faut répartir les retouches de chaque côté de la jambe de pantalon, mais dans ce cas on a testé et ça rend bien, alors...on se facilite la vie ;o)
  • A l'ourlet: le tissu en trop est retiré au-dessus de l'ourlet, c'est plus facile à coudre, il y a moins de surépaisseurs et la finition originale est conservée !

 

Bientôt une page de liens sur le thème des jeans: retouches, customisation, transformation, recyclage...

Bonne couture !

Partager cet article

© Publié par labobine - dans Astuces et techniques
commenter cet article

commentaires

gianna 01/12/2010 17:06


Un grand MERCI pour ces explications pour retrecir un jean.

bonne soirée


ALINEDIXIMUS 08/10/2010 12:05


mille merci, c'est simple et efficace, ma fille sera ravie.


michele picard 05/10/2010 08:36


que des bonnes et utiles idees . j'ai 2 jeans qui dorment et ne demandent qu'à sortir du placard .Merci et bonne journée
michèle


Laurence 02/10/2010 15:01


Merci popur ces astuces !
Je ne suis pas sûre d'avoir bien compris le coup de l'ourlet ;-)Est-ce qu'on rabat l'ourlet initial par dessus la couture ??


catherine 02/10/2010 09:06


Merci pour ces infos, toujours très pratiques.
Vous avez toujours "l'idée en plus" et rien que pour cela mille merci. Quel bonheur de vous lire pour la novice que je suis !


christiane c 02/10/2010 08:40


merci pour les explications, je me demandais comment raccourcir sans que cela se voit. J'ai maintenant compris comment faire.
Cordialement
christiane C


MARTINE 02/10/2010 08:38


genial ces astuces, merci beaucoup

justement j ai un jean's qui m 'est bien trop grand maintenant.


Christelle 02/10/2010 08:17


Alors l'astuce de l'ourlet, je vais tout de suite la mettre en pratique, il fallait y penser. Bravo !


Droits d'auteur - Copyright

Toute copie des mes textes, photos, diaporamas, modèles et patrons est interdite à l'exception de l'usage privé pour les couturières amateur => INFOS ICI

Si vous aimez ce blog, créez des liens !

Créons des liens

Contacter l'auteur : Olivia 

Sites de référence

 

> ressources utiles
Lexiques: couture sans frontières

Blogs, sites personnels

Dessins

1+1+1...