La nouvelle va faire grand bruit parmi les Japan Couture Addicts, et des ravages parmi celles qui n'osaient pas se lancer en verson originale !...
Car, oui, ça y est, les livres de couture japonais que toutes les cousettes du net commandent à grands frais puis s'échangent avec bonheur...sont -enfin- traduits en français ! Les éditions Hachette Pratique ont donc traduit les déjà célèbres livres n°136 (pour femmes) et n°16 (pour fillettes) :
Lisette , 15 modèles de robes et de tuniques à coudre des vêtements basiques en lin, accompagnés des explications en dessins pas à pas. Bon, ne vous réjouissez pas trop vite, car les patrons des modèles ne sont fournis qu'en 2 tailles : S-M...! Sont présentés également la liste des fournitures, le plan de coupe, les techniques de base. (paru le 3 février 2010, 80 pages, prix: environ 16€)
Basiques pour petites filles: 25 modèles de hauts et tuniques, robes, leggings pour fillettes de 2 à 8 ans. Des basiques faciles à coudre. Le patron à reproduire est fourni en 4 tailles (90 cm : 2 ans ; 100 cm : 4 ans ; 110 cm : 6 ans ; 120 cm : 8 ans). Sont présentés aussi la liste des fournitures, le plan de coupe, les techniques de base. (paru le 3 février 2010, 80 pages, prix: environ 16€)
<br />
C'est ce que je voulais dire:<br />
les patrons sont toujours les mêmes , en petites taille et coupés pour des femmes qui n'ont pas de poitrine, ni de hanches ?<br />
Bisous<br />
bonne journée<br />
<br />
<br />
<br />
youpiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!! enfin pour celui pour enfants car vu que je tape plutot dans le46/48 ...... hum !!!! et mille mercis pour l info !!!<br />
<br />
<br />
<br />
Bonjour,<br />
l'autre jour tu as mis un lien pour commander un magasine couture, ce que j'ai fait.<br />
J'ai raté le burda easy cet hiver. Pourrais tu m'indiquer le lien pour le faire car je n'y arrive pas.<br />
merci pour tous ces renseignements précieux.<br />
Connais tu mon blog ?<br />
<br />
<br />
<br />
bonsoir Valérie,<br />
je te contacte par mail<br />
A bientôt<br />
Olivia<br />
<br />
<br />
L
la gasiaquoise
10/02/2010 10:34
<br />
merci ça y est je viens de commander sur AMAZONE heureusement que tu est là mille bisous je vais enfin pouvoir m'habiller patoue<br />
<br />
<br />
<br />
Ah ben çà c'est de l'info ! Moi aussi je ne me suis pas encore lancée dans la couture nippone mais là maintenant ...je vais peut-être me lancer !<br />
<br />
<br />
<br />
Merci pour l'info Olivia ! Je fais partie de celles qui ne se sont pas encore lancées à cause du peu de maîtrise de la langue Nipponne !!<br />
A bientôt<br />
<br />
<br />