Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
La Bobine

Les tutoriels de BurdaStyle

Voilà les plus récentes mises à jour de la rubrique des tutoriels (HowTos) du site BurdaStyle.com...

L'envers du décor:

Tout d'abord la présentation du travail de l'équipe de BurdaStyle en vidéo !  La conception des patrons, leur dessin sur ordinateur, leur adaptation à l'impression maison, la traduction en plusieurs langues, les fiches explicatives...(En allemand sous-titré en anglais... mais les images sont parlantes)

Couture débutantes:

Couture pratique, bien utile:
Déclinaisons fantaisie à partir d'un patron  de jupe simple:
(patron Sidonie à télécharger sur le même site) Patronnage: comment dessiner, créer ou modifier un patron
Customisation:
Le petit plus:
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
G
<br /> bonsoir,<br /> Suite au post dans planete couture au sujet des patrons burdastyle à télécharger, j'ai suivi le lien vers votre blog.<br /> Au sujet de Burda style, vous écrivez que le site est traduit en plusieurs langues : anglais, allemand, français...J'ai cherché mais je n'ai pas trouvé comment faire l'avoir en français.Ce serait<br /> tellement mieux de l'avoir en français au lieu de l'anglais que je ne comprends pas. Pouvez vous éclairer ma lanterne car là je ne vois plus rien. Merci d'avance<br /> ghislaine B.<br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> Bonjour,<br /> En réponse à ta question, Burdastyle n'existe pas en version française... mais tu peux traduire tout texte<br /> ou page web avec Google traduction:<br /> http://translate.google.fr/?hl=fr#<br /> et ça donne ça pour Burdastyle:<br /> http://translate.google.fr/translate?js=y&prev=_t&hl=fr&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.burdastyle.com%2F&sl=en&tl=fr<br /> <br /> Par contre j'ai pu écrire que Burdafashion existe en version française:<br /> http://www.burdafashion.com/fr/index.html<br /> <br /> A bientôt et bon surf !<br /> Olivia<br /> <br /> <br />
S
Wahooo !!Fantastique ! Sais-tu où trouver ce papier Olivia ? Un plan sur le Net ? <br /> Merci
Répondre
L
<br /> Bonjour Sandra,<br /> <br /> Il s'agit de rhodoïd que l'on peut trouver au rayon fournitures Beaux-Arts.<br /> Une astuce: du plasstique pour recouvrir les livres fait très bien l'affaire et c'est économique ! On trace le patron avec un marqueur indélébile<br /> fin.<br /> <br /> Bonne couture !<br /> Olivia<br /> <br /> <br />
B
Trop top .. cette belle description !!<br /> C'est manifestement un must ... pour nous les couturières !!<br /> Faut vraiment que je me remette à l'anglais !!
Répondre