Voici un top réalisé cet été. J'ai rassemblé un camaïeu de tissus marrons, en viscose et coton, que je trouvais plus intéressants ensemble qu'individuellement,
et dans lesquels j'ai coupé les différentes pièces de ce top. Certaines pièces sont coupées en biais car cela apporte de la souplesse et aussi de l'originalité avec les rayures obliques.
cliquez sur les photos pour les agrandir
Le patron du chemisier (modèle n°110-
111 du
Burda de juin 2005, malheureusement
épuisé en français):
une petite tunique avec des découpes fantaisie,
resserrée par des liens au décolleté devant, avec de petits mancherons.
Quelques détails ?
cliquez sur les photos pour les agrandir
Afin d'
harmoniser les différents tissus, je les ai rehaussés avec de la
peinture pour tissus (
Pébéo Sétacolor),

des
feutres pour tissu, de la
peinture dimensionnelle (
Tulip)...

J'ai ajouté un lien à nouer devant ou au dos,
des paillettes et des perles de rocaille


pour enrichir et rehausser les motifs du tissu,

et cousu un petit
pendentif
strassé récupéré d'un bijou...
L'encolure est terminée par un biais cousu avec un point fantaisie en forme de vagues...
*
Mon astuce: les incidents rendent créatif !
Ayant cousu le milieu devant du corsage à l'envers,
au lieu de former des coulisses pour des liens à nouer comme sur le modèle, formés par "accident" j'ai obtenu sur le devant de petits ruchés :
froncés, ils me plaisaient bien ! Finalement cela donne une petite touche personnelle, soulignée par le pendentif que j'ai ajouté...


Les couturières franco-japonaise bénéficient à présent de nouveaux outils Internet !
Quelle taille choisir ?
9, 10, 11...quelle est la bonne taille à utiliser pour
confectionner vos vêtements d'après les patrons japonais ?
Mes conseils:
le mieux est de comparer avec :
- un vêtement à vous,
- un patron de vêtement qui vous va,
- ou comparer à vos mesures AVEC AISANCE incluse...
- attention aux proportions du corps qui peuvent différer, en particulier sur les longueurs
Nouveaux patrons :
Des "basiques" chez NaniIro:
Un tutoriel de foulard japonais sur le blog Que cache ma boîte à belette ?
Pour les inconditionnelles:
Rejoignez de toute urgence le blog collectif Japan Couture Addict's !
Vous y trouverez plein de liens utiles ! ...à lire avant de 裁断する/さいだんする(couper) !
-
une précieuse aide technique: des lexiques couture japonais/anglais et anglais/français, des liens pour les conversions yards/mètres et monétaires (pour
les achats de livres et tissus !)...sur le blog de Nasline le lexique couture et la présentation des livres de couture japonais
-
de bonnes adresses pour se procurer ces patrons et livres de couture japonais ou ces tissus qui vous font rêver
-
tous les liens vers les blogs des accro de couture japonaise
-
en bonus: Un tutoriel de top et
un tutoriel de sac !
Maintenant à vos ミシン (machines à coudre) !

Burda Novembre 2007:
Diana Couture: ce magazine vient de paraître, je le commenterai dans quelques jours car je ne l'ai pas encore trouvé en librairie. Voyez la robe présentée en couverture: elle est très intéressante !
Ailleurs...les nouveautés:
et toujours...
A noter:
Prima édite une série de livres créatifs qui reprennent les créations vues dans le magazine, tel que: