Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
La Bobine

L'émission Cousu main anglaise: Great british sewing bee saison 5 ép.2

Un thème enfants cette semaine pour le second épisode de la saison 5 de l'émission anglaise "Great british sewing bee", (modèle de Cousu main) ! J'ai regardé pour vous raconter...

Image hébergée par servimg.com

Première épreuve: coudre un sweat à capuche pour enfant

il s'agit de tester la dextérité des candidats dans les détails

Le modèle imposé: un sweat à capuche doublée, fermeture-éclair devant, poche "kangourou", bordures en tricot

Image hébergée par servimg.com

Ce patron comporte 12 pièces:

Image hébergée par servimg.com

Les difficultés: 

Image hébergée par servimg.com

  • le tissu extensible (certains candidats en cousent souvent)

Image hébergée par servimg.com

  • la fermeture
  • la bordure tricot
  • la petite dimension du vêtement
  • la coupe du tissu stretch (ciseaux ou cutter rotatif ?)
  • utilisation de la surjeteuse qui coupe les bords

Image hébergée par servimg.com

  • pose du zip
  • assembler la capuche correctement centrée sur l'encolure
  • surpiqûres avec utilisation de l'aiguille double...Attention si elles sont contrastantes elles doivent être irréprochables

Les réalisations des candidats:

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Remarquez ce raccord de motif impeccable au niveau de la poche !

Image hébergée par servimg.com

C'est le sweat gagnant !

En bonus:

  • L'histoire des sweat-shirts, l'ajout de la capuche et du cordon pour la serrer.
  • Des patrons similaires de sweat-shirt à la fin de cet article !

Image hébergée par servimg.com

2ème épreuve:  la customisation (90 mn):

Image hébergée par servimg.com

Il s'agit de transformer une veste en fausse-fourrure en un déguisement pour enfant, avec un ensemble en jersey comme base (top et legging), et la possibilité d'ajouter différentes choses: feutrine, tissus, yeux...

Image hébergée par servimg.com

Les réalisations des candidats:

Image hébergée par servimg.com

Le critères du jury: 

  • la créativité avant tout

Image hébergée par servimg.com

Le jury a particulièrement apprécié certains accessoires !

Image hébergée par servimg.com

Le costume gagnant est celui de la fourmi. Le travail du volume avec des baleines souples au dos a été particulièrement remarqué par le jury (pour bien le voir, je vous invite à vous reporter à la vidéo, lien en fin d'article).

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

3ème épreuve: coudre des vêtements de danse sur mesure (avec des enfants comme mannequins)

Les difficultés: 

  • Des tissus stretch difficiles à coudre
  • Un ajustement parfait

Voici les projets des candidats; j'ai ajouté des photos des réalisations les plus réussies...

Image hébergée par servimg.com

Ce projet de fée de la forêt avec un tissu feuilles imprimé laser et des jeux de voiles me semblait particulièrement intéressant...

Image hébergée par servimg.com

Ce projet incluait des bandes de jersey blanc cousues sur le justaucorps noir, mais cela a été trop chronophage pour pouvoir terminer correctement les autres pièces du costume.

Image hébergée par servimg.com

Un ensemble hip-hop vitaminé avec brassière:

Image hébergée par servimg.com

Une tenue de marin

Image hébergée par servimg.com

Une tenue de danse folklorique grecque:

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Une tenue de danse africaine:

Image hébergée par servimg.com

Le résultat est un peu trop volumineux...

Image hébergée par servimg.com

Mais le détail des superpositions d'étoffes est intéressant

Image hébergée par servimg.com

Un second ensemble hip-hop en tissu lamé rose:

Image hébergée par servimg.com

souligné par des bandes noires en contraste:

Image hébergée par servimg.com

Très accrocheur mais certaines finitions manquent de précision...

Image hébergée par servimg.com

Encore une tenue de danse folklorique, avec un effet deux-en un

Image hébergée par servimg.com

Cette fois les finitions sont très soignées...

Image hébergée par servimg.com

...en particulier le laçage et la basque passepoilée

Image hébergée par servimg.com

Une tenue de ballerine bicolore sur le thème du cygne blanc et noir...

Image hébergée par servimg.com

Les plumes et le tulle donnent un beau résultat en mouvement:

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Le vêtement de la semaine

Difficile de choisir...

Image hébergée par servimg.com

...c'est la robe de danse bicolore qui l'emporte !

Image hébergée par servimg.com

 

Image hébergée par servimg.com

Le petit plus:

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
N
Merci beaucoup pour le lien ! Dommage que la version francaise n'existe plus.
Répondre
C
merci, dommage pour nous j'aimais bien, je viens de regarder la vidéo anglaise : ici la traduction française est nul ! j'ai rien compris donc j'ai baissé le son et regardé les images.
Répondre